Последнее редактирование модератором:
"Angelas Kustode" - питомник длинношерстных чихуа
- Автор темы Lanna
- Последнее обновление
Re: Angelas Kustode питомник длинношерстных чихуа.
Название питомника "Ангел Хранитель" очень тёплое и какое то своё, родное. Я всегда говорила,что когда я первый раз прижала свою Сонюшку к сердцу,у меня слёзы на глазах навернулись и появилось ощущение,что я обнимаю своего Ангела Хранителя. Так,что название питомника очень тонко подмечено.Молодцы!
Название питомника "Ангел Хранитель" очень тёплое и какое то своё, родное. Я всегда говорила,что когда я первый раз прижала свою Сонюшку к сердцу,у меня слёзы на глазах навернулись и появилось ощущение,что я обнимаю своего Ангела Хранителя. Так,что название питомника очень тонко подмечено.Молодцы!
Re: Angelas Kustode питомник длинношерстных чихуа.
Ирочка, спасибо большое! К сожалению, наш доблестный РКФ не силен в английской транскрипции, и несколько букв в латинском названии были написаны ими неправильно, в следствии чего изначальное название Angelo Custode (Ангел Хранитель) превратилось в Angelas Kustode и потеряло правильность перевода. Я рыдала когда сие получила...
Re: Angelas Kustode питомник длинношерстных чихуа.
Светочка пока мы ждём новых малышей от ваших красавиц,порадуйте нас новыми фоточками ваших питомцев. Они у вас настолько красивы,что смотреть на них можно долго и много.И заходите к нам в гости мы рады будем.
Светочка пока мы ждём новых малышей от ваших красавиц,порадуйте нас новыми фоточками ваших питомцев. Они у вас настолько красивы,что смотреть на них можно долго и много.И заходите к нам в гости мы рады будем.
Re: Angelas Kustode питомник длинношерстных чихуа.
Да уж,сейчас много жалоб на ошибки в названиях именно питомников и приставок.Тут зарыдаешь.
И ведь не переделывают ни за какие коврижки!
Остается радоваться,что мне повезло,хотя коверкают до сих пор на все лады.
Поздравляю с победой!
Да уж,сейчас много жалоб на ошибки в названиях именно питомников и приставок.Тут зарыдаешь.
И ведь не переделывают ни за какие коврижки!
Остается радоваться,что мне повезло,хотя коверкают до сих пор на все лады.
Поздравляю с победой!
Re: Angelas Kustode питомник длинношерстных чихуа.
...
Спасибо за поздравления!
Раньше английский вариант писал сам владелец, а теперь доблестный РКФ
...Спасибо за поздравления!
Танита
Актив
- Сообщения
- 3.185
Re: Angelas Kustode питомник длинношерстных чихуа.
Поздравляю! Обе красавицы и блондинки-ну прямо сплошной гламур!
Сегодня на выставке Империал (эксп. Бегма)
Sweet Indeed Heavenly Angel- отл1, ПК, ЮСАС, ЛЮ, ЛПП
BIG 9 группы 4 место!
Поздравляю! Обе красавицы и блондинки-ну прямо сплошной гламур!
Последнее редактирование модератором: